Beispiele für die Verwendung von "министр природных ресурсов и экологии" im Russischen
Кафедра физики нетрадиционных энерготехнологий и экологии.
Кафедра фізики нетрадиційних енерготехнологій та екології.
3) оптимизация и рационализация использования природных ресурсов;
3) оптимізація та раціоналізація використання природних ресурсів;
Результатом является хроническое недоиспользование ресурсов и кризисы.
Результат - хронічне недовикористання ресурсів і кризи.
Специалисты считают, что 90% природных ресурсов невоспроизводимы.
Фахівці вважають, що 90% природних ресурсів невідтворені.
• бережное использование аппаратных ресурсов и батареи.
• дбайливе використання апаратних ресурсів і батареї.
Мировой океан -- огромная кладовая природных ресурсов.
Світовий океан - величезна комора природних ресурсів.
международные потоки ресурсов и интернационализация бизнеса;
міжнародні потоки ресурсів і інтернаціоналізація бізнесу;
Ограниченность экономических ресурсов и неограниченность потребностей.
Економіка Обмеженість ресурсів та безмежність потреб.
Количественная и качественная оценка природных ресурсов.
Кількісна та якісна оцінка природних ресурсів.
Потребление природных ресурсов достигло гигантских величин.
Споживання природних ресурсів досягло гігантських розмірів.
Рациональное использование природных ресурсов, включая энергоресурсы
Раціональне використання природних ресурсів, включаючи енергоресурси
Бережному и экономному расходованию природных ресурсов.
Дбайливе й економне використання природних ресурсів.
Остап Семерак - министром экологии и природных ресурсов.
Остап Семерак - Міністр екології і природних ресурсів.
Северная Америка была эпицентром природных катастроф.
Північна Америка була епіцентром природних катастроф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung