Sentence examples of "парижский" in Russian

<>
show all
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Церемония перезахоронения в парижский Пантеон. Церемонія перезахоронення у парижський Пантеон.
Парижский шик в киевской квартире Паризький шик у київській квартирі
Парижский и Губертусбургский мирные договоры. Паризький та Губертсберзький мирні договори.
"Парижский договор", Бенджамин Уэст (1783). "Паризький договір", Бенджамін Уест (1783).
Окончил Бухарестский и Парижский университеты. Закінчив Бухарестський і Паризький університети.
Парижский мирный договор усилил неудовольствие. Паризький мирний договір посилив незадоволення.
Дело Оберга рассматривал парижский военный трибунал. Справа Оберга розглядав паризький військовий трибунал.
Парижский парламент отказался ратифицировать эдикт [1]. Паризький парламент відмовився ратифікувати едикт [1].
Chanel - это парижский известнейший Модный дом. Chanel - це відомий паризький Модний будинок.
Изображения уличных табличек - популярный парижский сувенир. Зображення вуличних табличок - популярний паризький сувенір.
1912 - Анатолий, митрополит Парижский УАПЦ в Зап. 1912 - Анатолій, митрополит Паризький УАПЦ на Зх.
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
В 1887 возглавил парижскую полицию. У 1887 очолив паризьку поліцію.
Карьеру начал в парижских театрах. Кар'єру розпочав у паризьких театрах.
Эдит была ребенком парижского дна. Едіт була дитиною паризького дна.
Базируется в парижском аэропорту Орли. Базується в паризькому аеропорту Орлі.
Работал в Парижской консерватории аккомпаниатором; Працював в Паризькій консерваторії акомпаніатором;
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download