Sentence examples of "сатирический" in Russian

<>
2) Народный сатирический кукольный театр. 2) Народний сатиричний ляльковий театр.
Номер открывал сатирический рассказ М. Горького "Мудрец". Номер відкривало сатиричне оповідання М. Горького "Мудрець".
Первоначально имел бодрый сатирический ритм. Спочатку мав бадьорий сатиричний ритм.
Архилох - известный древнегреческий сатирический поэт. Архілох - відомий давньогрецький сатиричний поет.
Сатирический рисунок с одной из Сатиричний малюнок з однієї з
Добролюбов основал сатирический отдел "Свисток". Добролюбов заснував сатиричний відділ "Свисток".
Начальная сцена задаёт сатирический тон фильма. Початкова сцена задає сатиричний тон фільму.
Любимым фольклорным жанрам стал городской сатирический эпос. Улюбленим фольклорним жанром став міський сатиричний епос.
Развивалась бытовая, историческая, сатирическая литература. Розвивалася побутова, історична, сатирична література.
"Футурама" является американским научно-фантастическим сатирическим мультсериалом. "Футурама" - американський науково-фантастичний сатиричний мультсеріал.
Автор сценария сатирического киножурнала "Фитиль". Автор сценарію сатиричного кіножурналу "Ґніт".
воспроизведения юмористических и сатирических произведений. спрямованість гумористичних і сатиричних творів.
Фатьянов пишет сатирические частушки, сценки, песни. Фатьянов пише сатиричні коломийки, сценки, пісні.
Фильм снят в жанре сатирической кинокомедии. Фільм знятий в жанрі сатиричної кінокомедії.
Опубликована сатирическая миниатюра "Не хочу перестройки!" Опубліковано сатиричну мініатюру "Не хочу перебудови!"
последовательно сатирически изображаются только тунеядцы-монахи. послідовно сатирично зображуються тільки дармоїди-монахи.
Он известен и своими сатирическими произведениями. Він відомий і своїми сатиричними творами.
Пьесы Бернхарда отличаются сатирической остротой. П'єси Бернгарда відрізняються сатиричною гостротою.
Сатирическая комедия в двух действиях. Сатирична комедія на 2 дії.
Сотрудник парижского сатирического журнала "Charlie Hebdo". Співробітник паризького сатиричного журналу "Charlie Hebdo".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.