Exemples d'utilisation de "Цілісність" en ukrainien
цілісність поверхні, відсутність численних стиків;
цельность поверхности, отсутствие многочисленных стыков;
Територіальна цілісність України є священною.
Территориальная целостность Украины является священной.
"Ми завжди поважали територіальну цілісність України.
Мы всегда уважали территориальную целостность украинской державы.
цілісність їх національних територій має поважатися;
целостность их национальных территорий должна уважаться;
Автентифікація, цілісність і захист від прослуховування
Аутентификация, целостность и защита от прослушивания
Цілісність, Командна робота, інновації, орієнтовані клієнтів
Целостность, Командная работа, инновации, ориентированные клиентов
Системна цілісність людини як предмет дослідження.
Системная целостность человека как предмет исследования.
Гармонійна цілісність класичного стилю Відродження розпадалася.
Гармоничная целостность классического стиля Возрождения распадалась.
Зберігає цілісність покрівлі, не пошкоджує поверхню.
Сохраняет целостность кровли, не повреждает поверхность.
Ця цілісність забезпечує художню завершеність твору.
Эта целостность обеспечивает художественную завершённость произведения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité