Exemples d'utilisation de "кам'яна слобода" en ukrainien

<>
Засновані Тосненський Ям і Ямськая слобода. Основаны Тосненский Ям и Ямская слобода.
Зараз це НІАЗ "Кам'яна могила". Сейчас это НИАЗ "Каменная могила".
17.09.2013 Розпочато будівництво ЖК "Микитська Слобода". 17.09.2013 Начато строительство ЖК "Микитская Слобода".
Кам'яна лава, створена Лео фон Кленце Каменная скамья, созданная Лео фон Кленце
Це була добре укріплена слобода. Это была хорошо укрепленная слобода.
Галіт (кам'яна сіль, кухонна сіль) - NaCl. Галит (каменная соль, поваренная соль) - NaCl.
1921 - перейменоване на Вільна Слобода. 1921 - переименовано в Свободная Слобода.
кам'яні (штукатурка і кам'яна крихта). Каменные (штукатурка и каменная крошка).
"Мамаєва Слобода" - козацький куточок у Києві "Мамаева Слобода" - казацкий уголок в Киеве
Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление
Переваги житлового комплексу "Микитська Слобода": Преимущества жилого комплекса "Микитская Слобода":
Кам'яна триповерхова будівля - типу маєтку. Каменное трёхэтажное здание - типа особняка.
Старий млин, музей "Українська слобода", Писарівка Старая мельница, музей "Украинская слобода", Писаревка
Каменярі (кам'яна і цегляна кладка) 1920 Каменщики (каменная и кирпичная кладка) 1920
Саввінська слобода "(1884)", Місток. Саввинская слобода "(1884)", Мостик.
Фонтан "Кам'яна квітка" Фонтан "Каменный цветок"
Тоді це місце називали Чернеча Слобода. Тогда это место называли Чернечья Слобода.
Кам'яна стільниця з інтегрованою литий мийкою Каменная столешница с интегрированной литой мойкой
Алексієво-Лозовський, центр - слобода Алексієво-Лозовська. Алексеево-Лозовский, центр - слобода Алексеево-Лозовская.
Кам'яна Олександро-Невська церква (1882), не збереглася. Каменная Александро-Невская часовня (1882), не сохранилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !