Beispiele für die Verwendung von "перешкоджання" im Ukrainischen
Перешкоджання законній професійній діяльності журналіста 1.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста 1.
2) перешкоджання використання монопольної влади.
2) препятствование использования монопольной власти.
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів 1.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов 1.
перешкоджання виведенню капіталів за межі України;
препятствование выведению капиталов за границы Украины;
Перешкоджання здійсненню релігійного обряду Стаття 181.
Воспрепятствование осуществлению религиозного обряда Статья 181.
3 КК України (Перешкоджання здійснення виборчого права).
3 КК Украины (Препятствование осуществлению избирательного права).
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів Стаття 172.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов Статья 172.
перешкоджання виконувати професійні обов'язки, цензура - 180;
препятствование выполнять профессиональные обязанности, цензура - 180;
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів Стаття 176.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов Статья 145.
насильницьке перешкоджання дітородіння серед членів названих груп;
насильственное воспрепятствование деторождению среди членов названных групп;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung