Beispiele für die Verwendung von "програмна технологія" im Ukrainischen
г) за бюджетними програмами (програмна класифікація видатків).
4) по бюджетным программам (программная классификация расходов).
його програмна назва суперечила абстрактному характерові твору.
его программное название противоречило отвлечённому характеру сочинения.
програмна і технологічна підтримка навчального процесу.
программная и технологическая поддержка учебного процесса.
Технологія виробництва - цифровий друк на тканині.
Технология производства - цифровая печать на ткани.
Причиною такої поведінки може стати програмна несумісність.
Причиной такой ситуации может быть программный сбой.
Кладка керамзитобетонних блоків: способи і технологія
Кладка керамзитобетонных блоков: методы и технология
Програмна інженерія, програмне моделювання фізичних явищ.
Программная инженерия, программное моделирование физических явлений.
Струганий шпон - стандарти та технологія виготовлення
Строганный шпон - стандарты и технология изготовления
Технологія полімерних і композиційних матеріалів.
Технология полимерных и композиционных материалов.
Молекулярна технологія для одержання натуральних витяжок
Молекулярная технология для получения натуральных вытяжек
Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини.
Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung