Beispiele für die Verwendung von "рівень зайнятості" im Ukrainischen
Рівень зайнятості населення професійною працею.
Уровень занятости населения профессиональным трудом.
Рівень зайнятості населення професійним (оплачуваних) працею;
уровень занятости населения профессиональным (оплачиваемым) трудом;
стабільність зайнятості і надійності становища працівника;
Стабильностью занятости и надежностью положения работника;
Кейнс є родоначальником сучасної теорії зайнятості.
Кейнс является родоначальником современной теории занятости.
гарантіям праці та забезпеченні продуктивної зайнятості;
гарантии труда и обеспечения производительной занятости;
Здатність робити проміжний рівень математичних обчислень.
Способность делать промежуточный уровень математических вычислений.
Клітинний рівень вивчають цитологія, цитохімія, цитогенетика, мікробіологія.
Этот уровень изучают цитология, цитохимия, цитогенетика, микробиология.
Посилення мотивації до легальної продуктивної зайнятості.
усиление мотивации к легальной продуктивной занятости.
зайнятості населення, розширення міжособистих контактів зростає.
занятости населения, расширения межличностных контактов возрастает.
Органний рівень представлений органами організмів.
Органный уровень представлен органами организмов.
Економісти іноді оперують показником рівня зайнятості.
Экономисты иногда оперируют показателем уровня занятости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung