Exemples d'utilisation de "індексом" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 индекс12
Провідним індексом Німеччині вважається DAX. Ведущим индексом Германии считается DAX.
домашню адресу з поштовим індексом. Домашний адрес с почтовым индексом.
Адреса реєстрації (прописки) з індексом Адрес регистрации (прописки) с индексом
Цей прогноз підтверджується Індексом впевненості ЮНВТО. Этот прогноз подтверждается Индексом уверенности ЮНВТО.
пошук відділень за геолокацією або індексом; поиск отделений по геолокации или индексу;
Домашню адресу батьків з індексом, телефон. Домашний адрес родителей с индексом, телефон.
Нерегулярність форми або концентрації позначалася індексом i. Нерегулярность формы или концентрации отмечалась индексом i.
Мінімальний кубічний граф з індексом самоперетину 2. Минимальный кубический граф с индексом самопересечения 2.
Мінімальний кубічний граф з індексом самоперетину 8. Минимальный кубический граф с индексом самопересечения 8.
Мінімальний кубічний граф з індексом самоперетину 3. Минимальный кубический граф с индексом самопересечения 3.
11-те місце посів УжНУ, з індексом - 26. 11-е место занял УжНУ, с индексом - 26.
Українську гривню визнали найбільш недооціненою валютою за "індексом Біг-Мака". "Рубль оказался самой недооцененной валютой согласно" индексу Биг Мака "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !