OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Глаголы с отделяемыми приставками

Präsens Indikativ

Singular
(единственное число)

Plural
(множественное число)

1.Person
1 лицо

ich stehe auf
я встаю

wir stehen auf
мы встаём

2.Person
2 лицо

du stehst auf
ты встаёшь

ihr steht auf
вы встаёте

3.Person
3 лицо

er/sie/es steht auf
он/она/оно встаёт

sie/Sie stehen auf
они встают / Вы встаёте

Präteritum Indikativ

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich stand auf
я встал(-а)

wir standen auf
мы встали

2.Person
2 лицо

du stand(e)st auf
ты встал(-а)

ihr standet auf
вы встали

3.Person
3 лицо

er/sie/es stand auf
он/она/оно встал(-а/-о)

sie/Sie standen auf
они/Вы встали

Perfekt Indikativ

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich bin aufgestanden
я встал(-а)

wir sind aufgestanden
мы встали

2.Person
2 лицо

du bist aufgestanden
ты встал(-а)

ihr seid aufgestanden
вы встали

3.Person
3 лицо

er/sie/es ist aufgestanden
он/она/оно встал(-а/-о)

sie/Sie sind aufgestanden
они/Вы встали

Plusquamperfekt Indikativ

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich war aufgestanden
я встал(-а)

wir waren aufgestanden
мы встали

2.Person
2 лицо

du warst aufgestanden
ты встал(-а)

ihr wart aufgestanden
вы встали

3.Person
3 лицо

er/sie/es war aufgestanden
он/она/оно встал(-а/-о)

sie/Sie waren aufgestanden
они/Вы встали

Futur I Indikativ

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich werde aufstehen
я встану

wir werden aufstehen
мы встанем

2.Person
2 лицо

du wirst aufstehen
ты встанешь

ihr werdet aufstehen
вы встанете

3.Person
3 лицо

er/sie/es wird aufstehen
он/она/оно встанет

sie/Sie werden aufstehen
они встанут / Вы встанете

Futur II Indikativ

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich werde aufgestanden sein
я встану

wir werden aufgestanden sein
мы встанем

2.Person
2 лицо

du wirst aufgestanden sein
ты встанешь

ihr werdet aufgestanden sein
вы встанете

3.Person
3 лицо

er/sie/es wird aufgestanden sein
он/она/оно встанет

sie/Sie werden aufgestanden sein
они встанут / Вы встанете

Präsens Konjunktiv I

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich stehe auf

wir stehen auf

2.Person
2 лицо

du stehest auf

ihr stehet auf

3.Person
3 лицо

er/sie/es stehe auf

sie/Sie stehen auf

Perfekt Konjunktiv I

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich sei aufgestanden

wir seien aufgestanden

2.Person
2 лицо

du sei(e)st aufgestanden

ihr seiet aufgestanden

3.Person
3 лицо

er/sie/es sei aufgestanden

sie/Sie seien aufgestanden

Futur I Konjunktiv I

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich werde aufstehen

wir werden aufstehen

2.Person
2 лицо

du werdest aufstehen

ihr werdet aufstehen

3.Person
3 лицо

er/sie/es werde aufstehen

sie/Sie werden aufstehen

Futur II Konjunktiv I

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich werde aufgestanden sein

wir werden aufgestanden sein

2.Person
2 лицо

du werdest aufgestanden sein

ihr werdet aufgestanden sein

3.Person
3 лицо

er/sie/es werde aufgestanden sein

sie/Sie werden aufgestanden sein

Präteritum Konjunktiv II

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich stände/stünde auf

wir ständen/stünden auf

2.Person
2 лицо

du ständest/stündest auf

ihr ständet/stündet auf

3.Person
3 лицо

er/sie/es stände/stünde auf

sie/Sie ständen/stünden auf

Plusquamperfekt Konjunktiv II

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich wäre aufgestanden

wir wären aufgestanden

2.Person
2 лицо

du wärest aufgestanden

ihr wäret aufgestanden

3.Person
3 лицо

er/sie/es wäre aufgestanden

sie/Sie wären aufgestanden

Futur I Konjunktiv II = Konditionalis I

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich würde aufstehen

wir würden aufstehen

2.Person
2 лицо

du würdest aufstehen

ihr würdet aufstehen

3.Person
3 лицо

er/sie/es würde aufstehen

sie/Sie würden aufstehen

Futur II Konjunktiv II = Konditionalis II

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

ich würde aufgestanden haben

wir würden aufgestanden haben

2.Person
2 лицо

du würdest aufgestanden haben

ihr würdet aufgestanden haben

3.Person
3 лицо

er/sie/es würde aufgestanden haben

sie/Sie würden aufgestanden haben

Imperativ

Singular
Единственное число

Plural
Множественное число

1.Person
1 лицо

stehen wir auf
давай(те) встанем

2.Person
2 лицо

steh(e) auf
встань

steht auf
встаньте

3.Person
3 лицо

stehen Sie auf (вежливая форма)
встаньте

Partizip

Präsens (Partizip I)

aufstehend

Perfekt (Partizip II)

aufgestanden

Infinitiv

Präsens

aufstehen

Perfekt

aufgestanden sein

Futur I

aufstehen werden

Futur II

aufgestanden sein werden

Наверх

Список отделяемых приставок

Приставка

Пример немецкого глагола

Перевод

ab-

abfahren

отъезжать

an-

anfangen

начинать

auf-

aufstehen

вставать

aus-

ausstellen

выставлять

bei-

beitreten

присоединиться

dabei-

dabeisein

присутствовать

daran-

daranhalten

стараться

ein-

einsteigen

заходить (в транспорт)

empor-

emporragen

возвышаться

entgegen-

entgegenwirken

противодействовать

fehl-

fehlgehen

сбиться с дороги

fern-

fernsehen

смотреть телевизор

fest-

feststellen

устанавливать

fort-

fortgehen

уходить

frei-

freimachen

освобождать

gegenüber-

gegenüberstellen

противопоставлять

gleich-

gleichmachen

равнять

heim-

heimkehren

возвращаться домой

her-

herstellen

изготовить

herauf-

heraufhelfen

помогать подняться

heraus-

herausgeben

отдать

herein-

hereinlassen

впускать

hervor-

hervorziehen

вытаскивать

hin-

hinfahren

ехать

hinaus-

hinausblicken

выглядывать

hinweg-

hinwegfliegen

улететь

hinzu-

hinzufügen

добавлять

hoch-

hochladen

загрузить

los-

loswerden

избавиться

mit-

mitmachen

участвовать

nach-

nachdenken

думать

statt-

stattfinden

происходить

vor-

vorhaben

планировать

voran-

voransetzen

ставить вперед

vorbei-

vorbeikommen

проходить мимо

weg-

weggehen

уходить

weiter-

weitergeben

передавать

zu-

zumachen

закрывать

zurecht-

zurechtkommen

справляться

zurück-

zurückkehren

возвращаться

zusammen-

zusammenkommen

собираться

Наверх

Список неотделяемых приставок

Приставка

Пример немецкого глагола

Перевод

be-

bekommen

получать

emp-

empfehlen

рекомендовать

ent-

entfallen

выпадать

er-

erklären

объяснять

ge-

gebrauchen

употреблять

miss-

missbrauchen

злоупотреблять

ver-

versuchen

пытаться

voll-

vollziehen

совершать

zer-

zertören

разрушать

Наверх

Приставки, которые могут быть как отделяемыми, так и неотделяемыми

Приставка

Пример немецкого глагола с отделяемой приставкой

Пример немецкого глагола с неотделяемой приставкой

durch-

durchdringen  проникать

durchschauen  видеть насквозь

hinter-

hinterlassen  оставлять

hinterlassen  оставлять

über-

übersetzen переправлять

übersetzen переводить

um-

umziehen переезжать

umarmen обнимать

unter-

untergehen  тонуть

unterstützen  поддерживать

wider-

widertönen  подражать

widersprechen противоречить

wieder-

wiedersehen  увидеться

wiederholen повторять

Наверх

Advert

My translations