Beispiele für die Verwendung von "долбаные" im Russischen
Долбаные гонщики не превышают скорости, нарики не употребляют.
Speeders aren't speeding, junkies aren't using.
Все люди мира долбаные идиоты, которые превратились в мороженое.
All world people are frigging morons who got turned into popsicles.
Ну, теперь никто не отвечает на свои долбаные телефоны.
Well, now nobody's answering their damn phones.
Это мой поезд и машинист делает эти долбаные объявления.
It's my train and the driver makes the bleeding announcements.
Я бы прошла на эти долбаные танцы если бы вы не сдали меня.
I'd be getting into this freakin 'dance if you wouldn't have ratted me out.
И никто не мог поспорить с этим, поскольку никто кроме меня не помнил долбаные правила.
And no one can say I didn't, because there's no one around except me who remembers the damn rules.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung