Beispiele für die Verwendung von "Российская академия наук" im Russischen

<>
ПРЕДИСЛОВИЕ М. Ю. Досталь Российская академия наук. Передмова М. Ю. Досталь Російська академія наук.
Российская академия наградила автора золотой медалью. російська академія нагородила автора золотою медаллю.
Памятник Гёте и Прусская академия наук. Пам'ятник Гете й Прусська академія наук.
Российская академия живописи, ваяния и зодчества Російська академія живопису, скульптури і зодчества
Премию вручает Королевская шведская академия наук. Премію вручає Королівська шведська академія наук.
Академия наук ввела 15 научных премий. Академія наук запровадила 15 наукових премій.
Малая академия наук учащейся молодёжи. Мала академія наук учнівської молоді.
1836 - Императорская Санкт-Петербургская Академия наук. 1836 - Імператорська Санкт-Петербурзька Академія наук;
Здесь сейчас располагается Академия наук Кубы. Зараз тут розміщується Академія наук Куби.
Калифорнийская академия наук: Академия @ Home Каліфорнійська академія наук: Академія @ Home
Высшее научное учреждение - Чехословацкая академия наук. Вища наукова установа - Чехословацька академія наук.
Международная академия наук Сан-Марино (итал. Міжнародна академія наук Сан-Марино (італ.
1747 - Императорская Академия наук и художеств. 1747 - Імператорська Академія наук та мистецтв;
Словацкая академия наук (САН) (словацк. Словацька академія наук (САН) (словац.
Премия Бойяи (1910), Венгерская академия наук. Премія Бойя (1910), Угорська академія наук.
Национальная академия аграрных наук Украини Національна Академія Аграрних Наук України
Ханой: Вьетнамская Академия общественных наук. Ханой: В'єтнамська академія соціальних наук.
АЭНУ - Академия экономических наук Украины АЕНУ - Академія економічних наук України
Психолог (Петербургская Международная Академия психологических наук); Психолог (Петербурзька Міжнародна Академія психологічних наук);
"Краковская горно-металлургическая академия" (г. Краков, Польша); "Краківська гірничо-металургійна академія" (м. Краків, Польща);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.