Exemples d'utilisation de "индекса" en russe
Traductions:
tous196
індекс109
індекси42
індексу16
індексом12
індексів9
індексами4
індексі3
індекса1
Профессионально занимаемся повышением Индекса Хирша:
Професійно займаємося підвищенням Індексу Хірша:
Основными характеристиками Депозитного индекса являются:
Основними характеристиками Депозитного індексу є:
LDz получает Золотую награду Индекса жизнеспособности
LDz отримує Золоту нагороду Індексу життєздатності
Инициатором учреждения индекса выступила Тихоокеанская биржа.
Ініціатором установи індексу виступила Тихоокеанська біржа.
Метод индекса совпадений получил широкое применение.
Метод індексу збігів отримав широке застосування.
При расчете индекса не учитывают штат Калифорния.
При розрахунку індексу не включають штат Каліфорнію.
Создание Индекса Цитирования позволило высчитывать Импакт-фактор.
Створення Індексу Цитування дозволило вираховувати Імпакт-фактор.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса.
Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
Номера соответствуют индексам в напечатанной библиографии.
Номери відповідають індексу в надрукованій бібліографії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité