Exemples d'utilisation de "король львом" en russe

<>
Главнокомандующим КБА является Король Бутана. Головнокомандувачем КБА є Король Бутану.
Воспитывался отчимом - музыковедом Львом Абрамовичем Мазелем [4]. Виховувався вітчимом - музикознавцем Левом Абрамовичем Мазелем [4].
Король также гарантировал амнистию участникам восстания. Король також гарантував амністію учасникам повстання.
Была замужем за Львом Александровичем Гордоном. Була одружена з Левом Олександровичем Гордоном.
Английский генерал и король Ирака Фейсал Англійський генерал і король Іраку Фейсал
Воспитывался отчимом - музыковедом Львом Абрамовичем Мазелем. Виховувався вітчимом - музикознавцем Левом Абрамовичем Мазелем.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
"Львом" назывался закон царя Лесбоса Макарея. "Левом" називався закон царя Лесбосу Макарея.
Показ спектакля "Король Лир" За виставу "Король Лір"
Хаакон Старый использовал щит со львом. Хаакон Старий використовував щит з левом.
Сам король располагал отрядом из 500 всадников. Сам король мав загон із 500 вершників.
Король и королева карнавала в Ницце Король і королева карнавалу в Ніцці
Королевство Островов - король Юэн Макдугалл (до 1249). Королівство Островів - король Юен Макдугалл (до 1249).
Новый король стал укреплять королевскую власть. Новий король усіляко зміцнював королівську владу.
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
В 4 сезоне Король Скелет возрождён. В 4 сезоні Король Скелет відроджений.
Иоганн Штраус-сын австрийский композитор, "король вальса". Народився Йоганн Штраус, австрійський композитор, король вальсу.
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
Португальский король отверг проект Колумба. Португальський король відкинув проект Колумба.
Король Томислав был первым королем Хорватии. Король Томіслав був першим королем Хорватії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !