Exemples d'utilisation de "минералом" en russe

<>
В народе его называют минералом красоты. У народі його називають мінералом краси.
Эти минералы часто называют магматическими. Ці мінерали часто називають магматичними.
Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал. Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал.
Состоит из смеси минералов кремнезема. Складається з консистенції мінералів кремнезему.
Пополняет организм витаминами и минералами. Поповнює організм вітамінами та мінералами.
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Путеводитель по минералам для начинающих: Путівник по мінералах для початківців:
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Кристаллическая структура присуща всем минералам. Кристалічна структура властива всім мінералам.
Вода минеральная Аква Минерале газ Вода мінеральна Аква Мінералі газ
Демонстрируются минералы двумя систематическими подборками: Експонується мінерали двома систематичними добірками:
Минерал можно встретить практически повсеместно. Мінерал можна зустріти практично повсюдно.
Способствует усвоению витаминов и минералов. Сприяє засвоєнню вітамінів і мінералів.
· обеспеченностью организма витаминами и минералами · забезпеченості організму вітамінами та мінералами
Характеристика минерала с картой распространения. Характеристика мінералу з картою розповсюдження.
"Адсорбция на глинистых минералах" (1975) (рус.) "Адсорбція на глинистих мінералах" (1975) (рос.)
много внимания он уделяет и минералам. багато уваги він приділяє і мінералам.
Главные, второстепенные и акцессорные минералы. Головні, другорядні і акцесорні мінерали.
Это хорошо кристаллографически индивидуализированный минерал. Циркон добре кристалографічно індивідуалізований мінерал.
Собственных минералов родий не имеет. Власних мінералів Родій не має.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !