Sentence examples of "нарушение связи" in Russian

<>
ACM соревнование и нарушение связи ACM змагання і порушення звязку
D ACM соревнование и нарушение связи D ACM змагання і порушення звязку
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия) Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
поддерживаемые протоколы связи и коррекции ошибок; підтримувані протоколи зв'язку і корекції помилок;
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Нарушение запрета на обгон 300 евро Порушення заборони на обгін 300 євро
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
Такое нарушение причинности никогда не наблюдалось. Таке порушення причинності ніколи не спостерігалося.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
отслеживать иерархические связи в пределах блока; відстежувати ієрархічні зв'язки в межах блоку;
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Братья установили связи с имеретинскими вельможами. Брати налагодили зв'язки з імеретінськими вельможами.
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Оно поддерживало тесные связи с ВУАН. Воно підтримувало тісні зв'язки з ВУАН.
нарушение работы оперативного и общевойскового тыла противника; порушення роботи оперативного й загальновійськового тилу супротивника;
Явной связи между этими вещами нет. Явного зв'язку між цими речами немає.
нарушение кровообращения в сосудах глазного дна; порушення кровообігу в судинах очного дна;
В связи с Пелопоннесской войной 431-404 до н. У зв'язку з Пелопоннеської війни 431-404 рр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.