Sentence examples of "часовнях" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all53 каплиця27 каплиці16 каплиць4 каплицю3 каплички1 капличку1 каплицях1

show all

Ещё два алтаря были в часовнях; Ще два вівтарі були в каплицях;

Параскевы устроена часовня и купальня. Параскеви влаштована каплиця і купальня.

Свадьба проходила в зульцбахской часовне. Весілля проходило у зульцбахській каплиці.

его окружало 1608 маленьких часовен. його оточувало 1608 маленьких каплиць.

Небольшой, но уютный костел напоминает часовню. Невеликий, але затишний костел нагадує каплицю.

У часовни на нижней террасе расположена автостоянка. Біля каплички на нижній терасі розташована автостоянка.

Здесь соорудили часовню, в которой и пребывала икона. Збудували там капличку, в якій і зберігалася ікона.

Часовня Кармелиток в Сен-Дени Каплиця Кармеліток у Сен-Дені

Дизайн - проект интерьера подземной часовни Дизайн - проект інтер'єру підземної каплиці

его окружало 1608 [5] маленьких часовен. його оточувало 1608 [5] маленьких каплиць.

Снаружи часовню отделали белым каррарским мрамором. Зовні каплицю обробили білим каррарським мармуром.

Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів

Стены часовни усилены крепким контрфорсом. Стіни каплиці посилені міцним контрфорсом.

Руины этих часовен существовали до 1876 года. Руїни цих каплиць існували до 1876 року.

Часовню колледжа построили в 15-16 веках. Каплицю коледжу побудували в 15-16 століттях.

Часовня построена согласно квадратном плану. Каплиця побудована за квадратним планом.

Последнее главенствует в облике часовни. Останнє панує в образі каплиці.

39 костелов, много часовен, 25 монастырей, 7 синагог. 39 костелів, багато каплиць, 25 монастирів, 7 синагог.

2. Часовня флагеллантов Св. Екатерины 2. Каплиця флагеллантов Св. Катерини

В часовне также находится могила художника. У каплиці також знаходиться могила художника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download