Ejemplos del uso de "Світ зсередини" en ucraniano

<>
Тваринний світ Полінезії бідний наземними видами. Животный мир Полинезии беден наземными видами.
Нестерпний вогонь палив зсередини старече тіло. Невыносимый огонь жег изнутри старческое тело.
Росію сьогодні засуджує весь цивілізований світ ". Россию сегодня осуждает весь цивилизованный мир ".
Проведіть утеплення цегляної стіни зсередини мінватою; Проведите утепление кирпичной стены изнутри минватой;
Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир
Хочете побачити роботу "Цюріха" зсередини? Хотите увидеть работу "Цюриха" изнутри?
Хенджон спробував запропонувати світ киданям. Хёнджон попытался предложить мир киданям.
Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри
Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.
Я роблю сесій пряма зсередини. Я делаю сессий прямая изнутри.
Четверте видання побачило світ вже 1965 року. Четвёртое издание увидело свет в 1965 году.
Вони руйнуються зсередини ", - відзначає експерт. Они разрушаются изнутри ", - добавляет эксперт.
Світ об'єднався проти спільного ворога. Мир объединился против общего врага.
Оригінальний був палац і зсередини. Оригинален был дворец и изнутри.
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Роберт Хайнлайн "Інтурист зсередини" Роберт Хайнлайн "Интурист изнутри"
"Хопси" відкривають світ "Хопсы" открывают мир
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Тоді про Україну заговорив увесь світ. Об Украине вновь заговорил весь мир.
Звісно, він знає цю галузь зсередини. Естественно, он знает эту область изнутри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.