Exemplos de uso de "англійськими субтитрами" em ucraniano

<>
українська мова із англійськими субтитрами. Английский язык с украинскими субтитрами.
Виконується французькою мовою з українськими субтитрами. На французском языке с украинскими субтитрами.
Всі вони жорстоко придушувались англійськими військами. Но они жестоко подавлялись английскими войсками.
Розширені можливості роботи з субтитрами Расширенные возможности работы с субтитрами
Володіє казахським, російським та англійськими мовами. Владеет казахским, русским и английскими языками.
Можливість працювати з субтитрами та мітками Возможность работать с субтитрами и тегами
З часом корисно користуватися англійськими тлумачними словниками. Со временем полезно пользоваться английскими толковыми словарями.
Відео з російськими субтитрами доступно за посиланням. Видео с русскими субтитрами доступно под катом.
Водночас вів перемовини з англійськими представниками. Одновременно вел переговоры с английскими представителями.
* Фільми будуть демонструватися з польськими субтитрами. * Фильмы будут демонстрироваться с польскими субтитрами.
Судно було виявлено англійськими моряками. Судно было обнаружено английскими моряками.
Мова сеансів: англійська з українськими субтитрами. Язык сеансов: английский с украинскими субтитрами.
Англійськими колоністами в Австралії заснований Сідней. Британские колонисты основали в Австралии Сидней....
Виконується французькою мовою з російськими субтитрами. Язык: французский с русскими субтитрами.
Конфлікти з англійськими колонізаторами загострювалися. Конфликт с английскими колонизаторами обострился.
Решта були показані з субтитрами. Остальные были показаны с субтитрами.
Володіє аварською, російською та англійськими мовами. Владеет аварским, русским и английскими языками.
мультфільми і фільми з субтитрами; мультфильмы и фильмы с субтитрами;
Німці з трофейними англійськими танками Немцы с трофейными английскими танками
Обидва виступи були придушені англійськими військами. Оба выступления были подавлены английскими войсками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.