Exemples d'utilisation de "перешкоджання" en ukrainien
Перешкоджання законній професійній діяльності журналіста 1.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста 1.
2) перешкоджання використання монопольної влади.
2) препятствование использования монопольной власти.
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів 1.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов 1.
перешкоджання виведенню капіталів за межі України;
препятствование выведению капиталов за границы Украины;
Перешкоджання здійсненню релігійного обряду Стаття 181.
Воспрепятствование осуществлению религиозного обряда Статья 181.
3 КК України (Перешкоджання здійснення виборчого права).
3 КК Украины (Препятствование осуществлению избирательного права).
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів Стаття 172.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов Статья 172.
перешкоджання виконувати професійні обов'язки, цензура - 180;
препятствование выполнять профессиональные обязанности, цензура - 180;
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів Стаття 176.
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов Статья 145.
насильницьке перешкоджання дітородіння серед членів названих груп;
насильственное воспрепятствование деторождению среди членов названных групп;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité