Exemples d'utilisation de "реклама фірми" en ukrainien

<>
реклама ювелірної колекції фірми "Російський ювелір"; реклама ювелирной коллекции фирмы "Русский ювелир";
Реклама лікарських засобів: Апокаліпсис не сьогодні Реклама лекарственных средств: Апокалипсис не сегодня
науковий консультант Науково-сервісної фірми "ОТАВА" научный консультант Научно-сервисной фирмы "ОТАВА"
З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.
Найбільші юридичні фірми налічують понад 1000 юристів. Крупнейшие юридические фирмы насчитывают более 1000 юристов.
Реклама вашого сайту в офлайні. Реклама вашего сайта в оффлайне.
Займана площа туристичної фірми - 35 кв. метрів. Занимаемая площадь туристской фирмы - 35 кв метров.
"Краща реклама для провайдера - задоволений клієнт" "Лучшая реклама для провайдера - удовлетворенный клиент"
Підвищений кредитний рейтинг ТОВ фірми "Каскад" Повышен кредитный рейтинг ООО фирмы "Каскад"
Яка реклама буде розміщуватися на каналі? Какая реклама будет размещаться на канале?
тестував спортивне обладнання фірми "Витязь"; тестировал спортивное оборудование фирмы "Витязь";
Нативна реклама має величезну кількість плюсів. Нативная реклама имеет огромное количество плюсов.
Це фірми, ввічливий, і гнучкими. Это фирмы, вежливый, и гибкими.
Підтримка та реклама - МПП фірма "Ямуна" Поддержка и реклама - МЧП фирма "Ямуна"
У якої фірми натяжні стелі краще? У какой фирмы натяжные потолки лучше?
"REX - реклама, маркетинг, мас-медіа"; "REX - реклама, маркетинг, масс-медиа";
Хороша айдентіка - запорука успіху будь-якої фірми. Хорошая айдентика - залог успеха любой фирмы.
Платна реклама в соціальних мережах Платная реклама в социальных сетях
Представництво американської фірми "Baker & McKenzie" Представительство американской фирмы "Baker & McKenzie"
нативна реклама в контент-маркетингу. нативная реклама в контент-маркетинге.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !