Exemples d'utilisation de "сліпий" en ukrainien

<>
"Сліпий" доплер для клінічних інтелектуалів "Слепой" допплер для клинических интеллектуалов
Йосиф Сліпий в соціальних мережах. Иосиф Слипый в социальных сетях.
Сліпий втомився і збився з дороги. Слепец устал и сбился с дороги.
Це був патріарх Йосиф Сліпий. Это был патриарх Иосиф Слипой.
Пам'ятна монета "Йосиф Сліпий" Памятная монета "Йосиф Сліпий"
Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий). Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой).
Сліпий Йосиф 1892 - 1984 релігійний діяч укр. Слипый Иосиф 1892 - 1984 религиозный деятель укр.
Час пригод сліпий ребристий 2 Время приключений слеп ребристый 2
"Діти райка" (1944) - "сліпий" жебрак. "Дети райка" (1944) - "слепой" нищий.
Час пригод Сліпий ребристі 2 Время приключений Слепой ребристые 2
Сліпий не має візуального досвіду. Слепой не имеет визуального опыта.
Амур зовсім, друзі, не сліпий: Амур совсем, друзья, не слеп:
Сліпий П'ю - "Острів скарбів" Слепой Пью - "Остров Сокровищ"
Сліпий цегла цегла роблячи машину Слепой кирпич кирпич делая машину
Не бачить цього лише сліпий. Это не видят только слепые.
Ілюстрація до повісті "Сліпий музикант". Размышления над повестью "Слепой музыкант".
Перша опублікована книга - "Сліпий дощ" (1968). Первая опубликованная книга - "Слепой дождь" (1968).
Сліпий тест Dilis "Аромат дорожче грошей" Слепой тест Dilis "Аромат дороже денег"
Сліпий філолог нікому не був потрібний. Слепой филолог никому не был нужен.
Сліпий кишці людини присвячена окрема стаття. Слепой кишке человека посвящена отдельная статья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !