Exemples d'utilisation de "сімейна обстановка" en ukrainien
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна.
неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
Санітарно-епідеміологічна обстановка в цілому нормальна.
Санитарно-эпидемиологическая обстановка - в норме.
Сімейна (парна) консультація - 1 година - 2200 грн.
Семейная (парная) консультация - 1 час - 2200 грн.
Основна задача стилю - не повсякденна обстановка.
Основная задача стиля - не повседневная обстановка.
Спонсорство батьків - сімейна імміграція в Канаду
Спонсорство родителей - семейная иммиграция в Канаду
Несприятлива обстановка склалася й під Луганськом.
Неблагоприятная обстановка сложилась и под Луганском.
Це так звана "сімейна гіпертрофічна кардіоміопатія".
Это так называемая "семейная гипертрофическая кардиомиопатия".
Соціально-політична обстановка докорінно змінилася.
Социально-политическая ситуация совершенно изменилась.
На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша.
На Донецком направлении обстановка традиционно сложная.
Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма.
Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.
відмінна екологічна обстановка, чисте морське повітря.
отличная экологическая обстановка, чистый морской воздух.
Басейн "Compass Fun" - практична сімейна модель.
Бассейн "Compass Fun" - практичная семейная модель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité