Sentence examples of "торговельна система" in Ukrainian

<>
Об'єм: 418 л Система: статична Объем: 418 л Система: статическая
Торговельна марка як нематеріальний актив. Торговая марка как нематериальный актив.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою. Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Торговельна марка Jaffa Select змінюється - Vitmark Торговая марка Jaffa Select меняется - Vitmark
Версальсько-Вашингтонська система договорів ". Крах Версальско-Вашингтонской системы ".
Головна торговельна вулиця Бейрута - Хамра. Главная торговая улица Бейрута - Хамра.
Система клімат-контролю була опцією. Система климат-контроля была опцией.
Торговельна марка "ГудЛайн" Торговая марка "ГудЛайн"
Об'єм: 430 л Система: статична Объем: 430 л Система: статическая
Торговельна марка "12 стільців" Торговая марка "12 стульев"
Генуезька валютна система базувалась на наступних принципах: Генуэзская валютная система функционировала на следующих принципах.
Так з'явилася знаменита торговельна марка Schweppes. Так появилась знаменитая торговая марка Schweppes.
Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
"Ельдорадо" - торговельна мережа з продажу побутової електроніки "Эльдорадо" - торговая сеть по продаже бытовой электроники
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
Золотий Фазан) - словацька пивна торговельна марка. Золотой Фазан) - словацкая пивная торговая марка.
Пропорційна система має два різновиди: Пропорциональная система имеет две разновидности:
Торговельна марка "Елегант" Торговая марка "Элегант"
AES-2000 Електростатична система поділу AES-2000 Электростатическая система разделения
Торговельна марка "Ірина Сергієнко" Торговая марка "Ирина Сергиенко"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.