Translation of “bürgern” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "bürgern" - translations and examples

bürgern verb Conjugation

bürgerte / bürgert / gebürgert

жить (Pers.)

Ich weiß allerdings nicht, wie viele Regierungen für den Schutz von Bürgern bezahlen, die permanent im Ausland leben.

Но я не уверен, сколько правительств готовы платить за охрану частных лиц, постоянно живущих за границей.

der Bürger m noun Declension

pl. Bürger

гражданин м.р.

Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden.

Том хотел стать гражданином Канады.

горожанин м.р. (Pers.)

So bekam er die Bürger dazu, sie zu überprüfen.

Поэтому он позволяет горожанам проверять их.

бюргер м.р.

штатский м.р.

обитатель м.р. (Gesch.)

other translations 2

hide

Collocations with "bürgern" (2)

sich bürgern Abwerbung von Bürgern

Exemples with "bürgern"

Weil Demokratie von informierten Bürgern abhängt. Потому что демократия зависит от информированности граждан.

Ich weiß allerdings nicht, wie viele Regierungen für den Schutz von Bürgern bezahlen, die permanent im Ausland leben. Но я не уверен, сколько правительств готовы платить за охрану частных лиц, постоянно живущих за границей.

Was aber ist mit den jungen, gesunden Bürgern? А как насчет молодых и здоровых граждан?

Damals lebten wir in einem System, das den normalen Bürgern Informationen zu Tatsachen und Ereignissen komplett verwehrte, auch wenn diese noch so wichtig waren. Тогда мы жили в системе, полностью отрицавшей право обычных людей получать информацию даже о самых основных фактах и событиях.

Die Regierungen sollten ihren Bürgern die Wahrheit nicht vorenthalten. Правительства не должны скрывать правду от своих граждан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.