Übersetzung von „societe generale“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "societe generale" - translations and examples

Societe generale substantiv

Societe Generale ж.р.

Societe Generale substantiv

Societe Generale м.р. (Business for IT)

Société générale substantiv

сосьете женераль м.р.

The financed amount fell due and payable to Société Générale between 1992 and 1994.

Профинансированная сумма подлежала возвращению " Сосьете женераль " с 1992 по 1994 год.

Societe Generale м.р.

Kollokationen mit "societe generale" (2)

Societe generale group Societe Generale Group

Beispielsätze mit "societe generale"

Banks failed to come knocking on the ECB’s door, with most of the large banks taking relatively modest sums: troubled Italian lender Monte Paschi borrowed EUR 3bn, while Unicredit was looking for EUR 12 bn, Spanish lender Banco Poular borrowed EUR 2.85bn, while French lender Societe Generale also participated in the auction but declined to provide how much it bid for. Банки не ринулись к ЕЦБ, и большинство наиболее крупных банков берут относительно скромные суммы: проблемный банк Италии Monte Paschi произвел заем EUR 3 млрд., а Unicredit рассчитывал на EUR 12 млрд., испанский кредитор Banco Poular получил ссуду на EUR 2.85 млрд., а французский банк Societe Generale также принял участие в аукционе, но отказался озвучить сумму.

Is a forced bankruptcy in extremely fragile global financial markets what the French government wanted for Société Générale? Разве правительство Франции добивалось от "Societe Generale" вынужденного банкротства в условиях столь неустойчивого положения мировых рынков?

The financed amount fell due and payable to Société Générale between 1992 and 1994. Профинансированная сумма подлежала возвращению " Сосьете женераль " с 1992 по 1994 год.

The loss for Société Générale could have been far higher than the €5 billion it is reported to have incurred. Потери "Societe Generale" тогда могли бы значительно превысить заявленные 5 миллиардов евро.

KHD Humboldt made the payments to Société Générale for which it seeks compensation after 2 August 1990. " КХД Гумбольдт " осуществила выплаты " Сосьете женераль ", компенсацию которых она испрашивает, после 2 августа 1990 года.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.