Traduction de « у нас на глазах » en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "у нас на глазах"
у нас на глазах
Contextes avec "у нас на глазах"
Только постройка все равно медленно умирает у нас на глазах: доски и бревна дома гниют, полы неоднократно проваливались, мы заливали цементом, но все бесполезно - раствор уходит в землю, как в колодец.
Only the building is still slowly dying right in front of our eyes: the house’s wooden planks and beams are rotting, the floors have caved in several times, we poured cement, but all to no avail – the mixture just seeps into the ground, like pouring it into a manhole.
Филантропия реорганизовывается прямо у нас на глазах.
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.
Все эти уроки у нас на глазах происходят, но мы не используем эти возможности;
We have all these lessons in front of us, but we don't take those opportunities;
А если он поджарится, словно бекон у нас на глазах ни какой встречи не получится.
But if he sizzles up like fatback bacon in front of everybody there's not gonna be much of a meeting, now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité