OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
PROMT

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

moving [ˈmu:vɪŋ] noun
moving / movings
перемещение ср.р. (action)
Moving around in the document
Перемещение по документу
движение ср.р.
I see your lips moving.
Я вижу движение ваших губ.
other translations 
hide
moving [ˈmu:vɪŋ] adjective
moving / - / -
движущийся
Harder to hit a moving target, eh?
Сложнее попасть по движущейся цели, а?
движущий
But because Britain remains lukewarm on European integration, the threesome can never serve as the motor for moving Europe forward.
Но поскольку Великобритания остаётся равнодушной к европейской интеграции, этот триумвират никогда не сможет послужить мотором, движущим Европу вперёд.
трогательный (feelings)
I found that really moving.
Это очень трогательная речь.
other translations 
hide
moving [ˈmu:vɪŋ] noun
moving / -
перемещение ср.р. (action)
Moving around in the document
Перемещение по документу
other translations 
hide
move [mu:v] verb Conjugation
move / moved / moved / moving / moves
двигаться
Okay, don't move, Gunny.
Ладно, не двигайся, стрелок.
перемещать
Move mailboxes to another database
Переместить почтовые ящики в другую базу данных.
перемещаться (motion)
Move the Quick Access Toolbar
Перемещение панели быстрого доступа
переезжать
Move back to my appartement.
Переезжай ко мне снова.
двигать
Outcome of a Bullish Move
Результат бычьего движения
отходить
Move farther away and try again.
Отойдите подальше и повторите попытку.
вставать
You guys move around and then gently caress my cheeks.
А вы вставайте рядом и нежно поглаживайте мои щечки.
переходить
Move to the green square.
Перейдите на зеленый квадрат.
выселять
We move for an immediate eviction order.
Мы требуем немедленного выселения.
дергаться
Don't make a move until Gyp says so.
Не дергаемся пока Гип не скажет.
перебираться
Katya, move to the back seat.
Катюша, перебирайся назад.
перевесить
I moved the router up high so you wouldn't trip on the wire.
Я перевесил роутер высоко, так что ты больше не ходила по проводу.
передвигать
Now move it either side.
Теперь передвинь его в сторону.
переносить
I couldn't move it.
И не смогла перенести эту встречу.
переселяться
We've been on the move.
Мы переселялись.
сдвигаться
Moreover, thresholds can move as the environment changes.
Кроме того, пороги могут сдвигаться параллельно с изменениями окружающей среды.
трогаться с места
You move, I shoot your kneecap off.
Тронешься с места, прострелю колено.
шевелиться
Go on, hurry up, get a move on.
Давай же, шевелись быстрее.
шевелить
Move your meaty little legs!
Шевели своими мясистыми ножками!
переселять
Humans have been on the move for a long time.
Переселение народов происходило в течение долгого времени.
перетаскивать
You can move this later by clicking and dragging it.
Позже вы сможете изменить ее расположение с помощью перетаскивания.
подвигать
Here, move my cigaret around.
Вот, подвигай моей сигаретой.
подвигаться
Could you move over a little?
Вы бы не могли немного подвинуться?
пододвигать
Why not just move the chair?
Почему бы просто не пододвинуть кресло?
пошевеливать
Can you move your arm?
Вы можете пошевелить рукой?
пошевеливаться
If he makes a move, I'll blow his head off.
Если он пошевелится, я снесу ему башку.
сподвигать
Or will Nemtsov's death finally move complacent and obedient Russians to action?
Или смерть Немцова сподвигнет, наконец, покорных и благодушно настроенных россиян на действия?
перевозить (transport)
We'll move it to Newbury Priory.
Мы перевезём его в монастырь Ньюбери.
волновать (emotionally)
We teach, touch and move.
Мы обучаем, волнуем, будоражим.
передвигаться (travel)
He could not move freely.
Он не сможет свободно передвигаться.
ходить (take steps)
I had the first move, mymy play was perfect.
Я первый ходил, провел идеальную игру.
other translations 
hide

Phrases (167)

  1. earth moving machinery - землеройные машины
  2. exponential moving average - экспоненциальное скользящее среднее
  3. fast moving - быстро двигающийся
  4. fast moving consumer good - товар повседневного спроса
  5. howl's moving castle - Ходячий замок
  6. keep moving - продолжать движение
  7. keep moving forward - продолжать двигаться вперед
  8. keep moving up - продолжать поднимать
  9. keep moving up and down - продолжать поднимать и опускать
  10. market moving - решающий для рынка

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations