Translation of "In a way" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "In a way"

in a way adverb

способом

Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable.

Программное обеспечение реализует это решение очень прозрачным способом, потому что это можно измерить.

в некотором роде

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland.

В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

в известном смысле

In a way adverb

В некотором роде

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland.

В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

Phrases with "In a way" (1)

once in a way - очень редко

Contexts with "in a way"

Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. Программное обеспечение реализует это решение очень прозрачным способом, потому что это можно измерить.

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland. В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

Product groups are used to present items in a way that is suited to the Internet. Группы продуктов используются, чтобы представлять номенклатуры подходящим для Интернета способом.

You can protect the audience from spoilers or certain moments that, in a way, obviate the movie experience. Можно уберечь аудиторию от спойлеров и от определенных моментов, которые в некотором роде портят впечатление от картины.

"God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique. "Бог умышленно сформировал и оформил вас для служения ему способом, который делает вашу духовность уникальной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.