Translation of "aid effort" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aid effort"

aid effort noun

pl. aid efforts

усилие по оказанию помощи ср.р.

Disappointingly, however, the international aid effort slackened for most of the 1990s.

Однако, к сожалению, бoльшую часть 90-х годов международные усилия по оказанию помощи слабели.

Contexts with "aid effort"

Disappointingly, however, the international aid effort slackened for most of the 1990s. Однако, к сожалению, бoльшую часть 90-х годов международные усилия по оказанию помощи слабели.

The Ukrainian Foreign Ministry, meanwhile, weighed in, acknowledging that there was to be a multilateral aid effort that would "include an international component and, in particular, humanitarian assistance provided by the International Committee of the Red Cross, the United States, the EU, and Russia." Свое слово сказало и украинское Министерство иностранных дел, отметившее, что нужны многосторонние усилия по оказанию помощи, которые должны «включать международный компонент, и в частности, гуманитарную помощь со стороны Международного комитета Красного Креста, США, ЕС и России».

Coordinated and effective aid efforts should take place through instruments adapted to the circumstances of individual countries. Скоординированные и эффективные усилия по оказанию помощи должны предприниматься на основе задействования механизмов, учитывающих особенности отдельных стран.

The coordination of aid efforts, primarily on the ground and as part of the range of actions undertaken by the United Nations, remains essential. Первостепенную важность сохраняет координация усилий по оказанию помощи, главным образом на местах и в рамках круга мероприятий, проводимых Организацией Объединенных Наций.

At its sixtieth annual session, the Commission encouraged OECD and other donor organizations to better utilize UNECE's potential in delivering technical assistance in their development aid efforts. На своей шестидесятой ежегодной сессии Комиссия призвала ОЭСР и другие организации-доноры более эффективно использовать потенциал ЕЭК ООН в их усилиях по оказанию помощи в целях развития.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.