Translation of "battered" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "battered"

battered [ˈbætəd] adjective

- / -

избитый

She's just a frightened, battered woman running from an abusive man.

Она всего лишь напуганная, избитая женщина, убегавшая от жестокого мужчины.

поношенный

batter [ˈbætə] verb Conjugation

battered / battered / battering / batters

избивать

For this he was battered, condemned and imprisoned.

За это он был избит, приговорен, арестован.

разбивать

Terror and desperation reigned in Kyiv, the country’s battered capital.

В Киеве, в разбитой столице страны, господствовала атмосфера террора и отчаяния.

Phrases with "battered" (13)

battered book - потрепанная книга
battered child syndrome - синдром жестокого обращения
battered condition - разбитое состояние
battered hat - поношенная шляпа
battered image - подмоченная репутация
battered kettle - старый чайник
battered pride - уязвленная гордость
battered reputation - подмоченная репутация
battered suitcase - потертый чемодан
country's battered image abroad - подмоченная международная репутация страны

Contexts with "battered"

For this he was battered, condemned and imprisoned. За это он был избит, приговорен, арестован.

Terror and desperation reigned in Kyiv, the country’s battered capital. В Киеве, в разбитой столице страны, господствовала атмосфера террора и отчаяния.

She's just a frightened, battered woman running from an abusive man. Она всего лишь напуганная, избитая женщина, убегавшая от жестокого мужчины.

For most of the First World War, the Allied armies had battered themselves bloody against German defenses. Большую часть Первой мировой войны союзнические армии в кровь разбивали себе лбы о германскую оборону.

Verbitsky’s battered body was found the next day in a forest outside the city. Избитое тело Вербицкого было найдено на следующий день в лесу за городом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.