Translation of "blow open" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "blow open"

blow open verb

распахивать

Contexts with "blow open"

Yeah, you're going into the jungle and get some dynamite and blow open the hatch, and then you're gonna hide everyone inside. Да, ты собираешься в джунгли за динамитом затем ты откроешь люк и спрячешь всех внутри.

In a few months, this thing will blow wide open, and everyone involved will be brought down. А через несколько месяцев, все это обнародуют, и все имеющие отношения пойдут ко дну.

I'll let it leak out that we have a secret eyewitness who's going to blow the case wide open and connect Lovecraft to the Wayne killings. Будет утечка, что некий тайный свидетель широко раздувает дело связью убийства Уэйнов и Лавкрафта.

He said he had a lead that would blow the case wide open. Он говорит, что у него есть зацепка, которая подорвет все дело.

Act I started last December, with a financial crisis to blow Turkey's cozily corrupt system wide open. Акт I начался в прошлом декабре, когда финансовый кризис взорвал комфортабельную, коррумпированную систему Турции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download