Translation of "breaking step" to Russian
Advert
Dictionary translations for "breaking step"
break step
verb
Contexts with "breaking step"
We believe that a fundamental amelioration of the humanitarian situation in Iraq is an important and indispensable step towards breaking the present deadlock and towards a comprehensive resolution of the Iraq issue.
Мы считаем, что фундаментальное улучшение гуманитарной ситуации в Ираке является важным и крайне необходимым шагом к цели выхода из нынешнего тупика и всеобъемлющего урегулирования иракского вопроса.
The report to the Executive Board the role of UNDP in crisis and post-conflict situations identified development cooperation as a critical step towards breaking the pernicious cycle of crisis, poverty and risk that is fuelling instability worldwide.
В докладе Исполнительного совета о роли ПРООН в кризисных и постконфликтных ситуациях сотрудничество в области развития указано в качестве важного шага, направленного на преодоление порочного круга кризисных ситуаций, нищеты и опасностей, которые служат источником нестабильности во всем мире.
It is a short step from here to breaking down protected markets.
Отсюда уже рукой подать до захвата защищенных рынков.
From a technical point of view, WTI crude oil has taken another step towards the $40 level today after breaking below the January low of $43.55.
С технической точки зрения, сырая нефть WTI сделала сегодня очередной шаг к уровню $40, после того как прорвалась ниже минимума января в $43.55.
These would include the symbolic value of having the three Presidents coming together as a step towards building a culture of cooperation and breaking down artificial turf barriers and mutual suspicions.
Совместные встречи этих трех председателей имели бы символическое значение как шаг, направленный на формирование культуры сотрудничества и устранение искусственных границ между сферами компетенции и взаимных подозрений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert