Translation of "defered tax asset" to Russian
Advert
Dictionary translations for "defered tax asset"
Contexts with "defered tax asset"
Making matters worse, governments can be tempted to inflate their debts away – a power that has been abused since the age of monarchs, resulting in a uniform inflation tax on asset holders.
Но что ещё хуже, власти могут поддаться искушению избавиться от долгов с помощью инфляции – этой возможностью они злоупотребляют ещё со времён средневековья, фактически вводя единый инфляционный налог на владельцев активов.
According to the courts, the Russian government inflicted undue harm on those shareholders through punitive tax claims and asset seizures in the aftermath of the 2003 arrest of Yukos founder Mikhail Khodorkovsky, previously Russia’s richest man.
Суды постановили, что российское правительство нанесло чрезмерный ущерб этим акционерам посредством налоговых исков и конфискации имущества после ареста основателя «ЮКОСа» Михаила Ходорковского в 2003 году.
Tax cuts are clearly on his agenda, and the stimulus could lead to higher asset prices.
Очевидно, что в его программе – снижение налогов, а такая стимулирующая мера может вызвать рост цен на активы.
There are several formal tax and regulatory issues that determine whether venture capital is a suitable class for asset allocation and whether venture capital funds will be allocated to early-stage enterprises.
Существует целый ряд формальных вопросов налогообложения и регулирования, которые служат определяющими факторами того, является ли венчурный капитал подходящим для выделения активов и будут ли средства венчурного капитала выделяться предприятиям на ранних этапах.
The ‘gradualists’ believed that if reform took place in the absence of institutional reform such as enforceable property rights, an effective and legitimate tax system, or a legal framework that set parameters for competition, then a rush to privatization would only result in asset stripping and corruption on a mass scale.
Сторонники «постепенного» подхода считали так: если реформа проводится при отсутствии институциональной реформы, гарантий прав собственности, эффективной и легитимной налоговой системы, а также законодательно утвержденных правил для конкуренции, то поспешное проведение приватизации приведет только к растаскиванию активов и к коррупции в больших масштабах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert