Translation of "deputies" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "deputies"

deputies noun

депутаты мн.ч.

Deputies of the regional Duma approved this law.

Такой закон одобрили депутаты областной думы.

deputy [ˈdepjutɪ] noun

pl. deputies

заместитель м.р.

Deputy Mayor Glazer is resigning.

Заместитель мэра Глейзер в отставке.

депутаты мн.ч.

The investigation was requested by a Duma deputy wondering whether U.S. money was involved.

Проверка была начата по просьбе одного из депутатов Думы, заподозрившего, что финансирование осуществлялось на американские деньги.

помощник м.р. (police - man)

I'm the judge's deputy.

Я помощник судьи.

представитель м.р.

White House Deputy National Security Advisor Tony Blinken and Defense officials said recently that arming Ukraine is an option.

Заместить советника президента США по национальной безопасности Тони Блинкен (Tony Blinken) и представители Министерства обороны заявили недавно, что отправка оружия на Украину является возможным вариантом.

зам м.р.

He's been badgering the Deputy Chief Constable Samuel Fergusson.

Он насел на зам. начальника полиции Сэма Фергюссона,.

other translations 2

hide

Phrases with "deputies" (3)

chamber of deputies - палата депутатов
house of deputies - палата депутатов
Congress of Deputies - Конгресс депутатов

Contexts with "deputies"

Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies. Потому что она обязывает объявить вне закона коррупцию заместителей.

Deputies of the regional Duma approved this law. Такой закон одобрили депутаты областной думы.

Duma deputies are up for election in December, deputy Anton Belyakov pointed out, and too many of them depend on the well-off beer industry for financing. Как объясняет депутат Антон Беляков, парламентариям в декабре предстоит идти на выборы, и кампании слишком многих из них будет финансировать процветающая пивная промышленность.

What are you, Deputies of the Stairwell? Вы, что помощники шерифа лестничной клетки?

As chief of state, Sanussi appointed a prime minister and a council of ministers, accountable to both the king and the Chamber of Deputies, the lower house of a bicameral legislature. Будучи главой государства, Сенусси назначал премьер-министра и совет министров, подотчётных перед королём и Палатой представителей – нижней палатой двухпалатного парламента.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.