Translation of "fearsome" to Russian
Advert
Dictionary translations for "fearsome"
Contexts with "fearsome"
Twenty-five years ago this month, I sat across from Ronald Reagan in Reykjavik, Iceland to negotiate a deal that would have reduced, and could have ultimately eliminated by 2000, the fearsome arsenals of nuclear weapons held by the United States and the Soviet Union.
Двадцать пять лет назад в этом месяце я сидел напротив Рональда Рейгана в Рейкьявике в Исландии, чтобы заключить договор, который, как мы думали, сократит и, возможно, в конечном счете устранит к 2000 году внушающие страх арсеналы ядерного оружия, имевшиеся на тот момент у Соединенных Штатов и Советского Союза.
Russia’s power depends on its resource extraction economy, inherited bits of the Soviet military industrial base, a strong but by no means particularly large military — including a fearsome though somewhat “creaky” strategic nuclear force — and a geographic position that allows it to threaten neighbors in Europe and North Africa without having to invest in expensive “power projection” capabilities.
Влияние России основывается на ее ресурсодобывающей экономике, оставшихся с советских времен элементов военно-промышленной базы, сильной, но не особенно большой армии — включая внушающие страх, но уже порядком ослабевшие стратегические ядерные войска — и на географическом положении, которое позволяет ей запугивать своих соседей в Европе и Северной Африке, не тратясь при этом на дорогостоящие инструменты «проецирования влияния».
Issue fearsome threats from his golf resort.
Выступать со страшными угрозами со своего гольф-курорта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert