Translation of "le figaro madame" to Russian
Advert
Dictionary translations for "le figaro madame"
Le figaro madame
noun
Contexts with "le figaro madame"
Two months ago, a Le Figaro poll revealed that unease over the presence of Islam in France, once limited to the right and extreme right, has spilled over to the other side of the political spectrum.
Два месяца назад опрос, проведенный газетой Le Figaro, показал, что беспокойство по поводу присутствия ислама во Франции, которое когда-то испытывали только представители правых и ультраправых, охватило и представителей другой стороны политического спектра.
According to the TNS Sofres poll for Le Figaro Magazine, Sarkozy's popularity tumbled a whopping eight percentage points in January, to just 41%, the lowest level since he took office last May and down from a high of 65% in July.
По данным опроса "TNS Sofres" для "Le Figaro Magazine" Саркози потерял целых восемь процентов в январе, и его уровень популярности опустился до 41%, что является самым низким уровнем со дня его вступления на пост президента в мае этого года и значительным снижением от июньского уровня в 65%.
In the newspaper Le Figaro, a section on how to scale back one's expenses predicted a "revolution in values" and claimed that people will put family ahead of work.
В газете Le Figaro в колонке о том, как сократить свои расходы прогнозируется "революция ценностей", а также то, что семья станет для людей важнее работы.
Madame, why is it that you had not bolted the door between your compartments?
Мадам, почему вы не заперли дверь между купе?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert