Translation of "navy day" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "navy day"

Navy day noun

pl. navy days

день военно-морского флота м.р.

Phrases with "navy day" (1)

Russian navy day - день ВМФ России

Contexts with "navy day"

In 1988 the Iranian navy was destroyed by the United States in a single day of combat — Operation Praying Mantis. В 1988 году Соединенные Штаты уничтожили военно-морские силы Ирана всего за один день боев, проведя операцию «Богомол».

For the moment, Beijing gets a free ride off the protection of the world's sea lanes that the U.S. Navy helps provide, and watches us struggle to stabilize Afghanistan and Pakistan so that China can one day extract their natural resources. На данный момент Пекин бесплатно пользуется тем, что флот США защищает все морские торговые пути, и смотрит, как мы отчаянно пытаемся обеспечить стабильность в Афганистане и Пакистане, — ради того, чтобы в будущем Китай мог заняться добычей природных ресурсов в этих странах.

Indeed, while the Soviet Navy of old would defend heavily fortified bastions in the Arctic where their SSBNs would operate in relative safety, the much truncated current day Russian fleet does not have the ability to defend those regions as effectively. Советский военно-морской флот прежних времен защищал хорошо укрепленные бастионы в Арктике, где в относительной безопасности действовали его атомные ракетные подводные лодки. А вот существенно урезанный российский ВМФ не в состоянии защищать их столь же эффективно.

In particular, the Navy wants to harness its radio- and satellite-based control system, which helps human controllers aboard an aircraft carrier launch and land the robot and guide it during missions lasting half a day and covering potentially thousands of miles. В частности, ВМС хочет использовать их радио- и спутниковую систему управления, которая позволяет военным на борту авианосца запускать и сажать этого робота и управлять им в процессе выполнения миссии, которая может длиться несколько часов и охватывать территорию в тысячи миль.

Like the Navy SEALs and other special-ops teams now roaming the planet in secrecy, Bond is an extrajudicial killer, whether for personal revenge, as in Quantum of Solace; geopolitical reasons, as in Die Another Day; or simply because someone is in his way. Как и спецназ ВМС США и другие группы специального назначения, которые сейчас втайне рыскают по планете, Бонд убивает своих противников без суда и следствия, будь то по причине личной мести, как в фильме «Квант милосердия», по геополитическим соображениям, как в фильме «Умри, но не сегодня», или просто потому, что кто-то ему мешает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.