Translation of "niggling" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "niggling"

niggling [ˈnɪɡlɪŋ] adjective

- / -

мелкий (petty)

мелочный (grumbling)

незначительный

niggle [ˈnɪɡl] verb Conjugation

niggled / niggled / niggling / niggles

придираться

Contexts with "niggling"

What is most striking is the discovery of niggling little rules, outlined in CIA manuals and co-opted by the government's legal executives. Что больше всего поражает - это раскрытие пустячных мелких правил, изложенных в инструкциях ЦРУ и допущенных судебными исполнителями правительства.

Underneath all this is the niggling question: За всем этим стоит мучительный вопрос:

Probably not – although there’s always that niggling possibility. Скорее всего, нет, хотя ничтожная вероятность присутствует всегда.

Underneath all this is the niggling question: why are we doing all this? За всем этим стоит мучительный вопрос: «Почему мы все это делаем?»

His badgering, interruptions, and niggling meant that he undermined his own case and enhanced Pence’s. Его придирки, перебивания и мелочность означали, что он подорвал свои позиции и усилил позиции Пенса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download