Translation of "nosed" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nosed"

nosed adjective

- / -

носатый

с выступом (tech)

с хорошим нюхом (fig)

nose [nəuz] verb Conjugation

nosed / nosed / nosing / noses

вынюхивать

The law's always poking its nose where it shouldn't.

Закон всегда вынюхивает что-то там, где не нужно.

рыться

Phrases with "nosed" (3)

hard nosed - прагматичный
pug nosed - курносый
conical nosed screw - винт с коническим носом

Contexts with "nosed"

A neighbor said she'd been nosing around. Сосед сказал, что она вынюхивает в округе.

I saw him at the hospital, nosing around. Я видел его в больнице - он вынюхивал.

The law's always poking its nose where it shouldn't. Закон всегда вынюхивает что-то там, где не нужно.

That means you've all come rushing here to nose out what you can about me. Вы собрались тут, чтобы подслушивать, вынюхивать и все такое прочее.

Her brother Joe and that little firecracker he's been rubbing noses with, it's no leap to link them to the death of Dodee Weaver, seeing as Dodee knew all about this mysterious object that they're taking such great pains to keep to themselves. Её брата Джо и его подружку с которой они всё вынюхивают, не составит труда связать со смертью Доди Уивер, учитывая, что Доди знала всё об этой загадочной вещи которую они так стараются спрятать ото всех.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.