Translation of "split in the party" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "split in the party"

split in the party noun

pl. splits in the party

раскол в партии м.р.

Contexts with "split in the party"

Prokhorov, who made his fortune in precious metals and owns the U.S. New Jersey Nets basketball team, quit as leader of Right Cause on Thursday after a split in the party which he blamed on Kremlin maneuvers behind the scenes. Прохоров, сделавший состояние на цветных металлах, владелец американской баскетбольной команды Нью-Джерси Нетс (New Jersey Nets), оставил пост руководителя партии «Правое дело» в четверг, после партийного раскола, в котором он обвинил закулисные маневры Кремля.

But even that couldn't compete with the ex-diplomat's first wife, Ekaterina Peskova, when she shared the story of their split in the Russian edition of celebrity magazine Tatler last September. Но даже он не вызвал такого интереса, как рассказ первой жены бывшего дипломата Екатерины Песковой, когда в сентябре прошлого года она поведала об их расставании российскому изданию журнала о жизни знаменитостей «Татлер».

In the first half of 2006, the Fed continued to raise rates, but the ECB joined in the party and a new trend was emerging. В первой половине 2006 года Федеральная резервная система продолжала поднимать ставки, а EЦБ оставался в стороне, тогда на рынке возникал новый тренд.

The Soviet Union and China had tentatively made up after their vicious — and nearly world-ending — split in the 1960s, and both were looking to learn from the other’s experiences. Советский Союз и Китай вроде бы помирились после яростного раскола 1960-х годов, который едва не привел мир к катастрофе, и стремились изучать опыт друг друга.

Prokhorov, with a fortune that Forbes puts at $18 billion, said he hasn’t discussed his interest in the party chairmanship with either Medvedev or Putin. Прохоров, состояние которого, по данным Форбса, оценивается в 18 миллиардов долларов, говорит, что пока не обсуждал свои планы возглавить партию ни с Медведевым, ни с Путиным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.