Translation of "gar" to French

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gar"

gar adverb

absolument (völlig)

Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.

De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.

très

Das passt mir gar nicht in den Kram.

Ça tombe très mal.

même

gar adjective

à point (Kulin.)

cuit

garen verb Conjugation

garte / gart / gegart

cuire (Travel)

Lassen Sie die geschälten und in Stücke geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten im kochenden Wasser garen.

Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.

gären verb Conjugation

gor / gärt / gegoren

fermenter

Phrases with "gar" (13)

gar nicht - pas du tout
gar nichts - rien du tout
ganz und gar - tout à fait
ganz und gar nicht - pas du tout
gar keine - aucun
gar kein - aucun
gar keinen - aucun
gar keines - personne
gar nicht erst - pas du tout
gar zu - trop

Contexts with "gar"

Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle. De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.

Das passt mir gar nicht in den Kram. Ça tombe très mal.

Zwar sagte sie rein gar nichts, doch ich erriet alles. Elle n'a certes absolument rien dit, mais j'ai tout deviné.

"Sie ist ein sehr reserviertes Mädchen." "Ach, ich wusste gar nicht, dass man sie reservieren kann." «C'est une fille très réservée.» «Ah je ne savais pas qu'on pouvait la réserver.»

Es gibt wahrscheinlich keine Sprache, die gar keine Lehnwörter hat. Il n'y a probablement aucune langue qui n'a absolument aucun mot d'emprunt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.