Translation of "chiedersi" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chiedersi"

chiedersi verb Conjugation

спрашивать

ma perché sono impensieriti, intenti a chiedersi:

А потому, что они поглощены мыслями, спрашивая себя:

попросить

Mi ha chiesto di svegliarlo alle sei.

Он попросил меня разбудить его в шесть.

просить

Nessuno mi ha chiesto un'offerta.

Никто не просил у меня милостыни.

Contexts with "chiedersi"

ma perché sono impensieriti, intenti a chiedersi: А потому, что они поглощены мыслями, спрашивая себя:

E poi fare lo stesso con coppie di individui, iniziando con gli Africani, confrontando i loro genomi e identificandone le differenze, e chiedersi in ambedue i casi: Поэтому мы теперь пытаемся сделать то же с парами людей, начиная с двух Африканцев, смотря на два африканских генома, мы находим места, где они отличаются друг от друга, и в каждом случае мы спрашиваем:

Ora la connessione tra biologia, DNA e vita è allettante quando si parla di Copernico perché, anche allora, i sui seguaci fecero velocemente il passaggio logico di chiedersi: Связь между биологией и ДНК и жизнью очень мучительная, когда вы говорите о Копернике потому что, даже тогда, его последователи очень быстро сделали логический шаг спросить:

E capisco cosa stai chiedendo. И я понимаю, что вы спрашиваете.

Mi ha chiesto di svegliarlo alle sei. Он попросил меня разбудить его в шесть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.