OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

dal preposition
у (luogo)
Ovviamente mio figlio sta imparando dal suo ambiente linguistico, ma l'ambiente sta imparando da lui.
Конечно, мой сын учится у своей лингвистической среды, но и среда учится у него.
к (direzione)
un metodo dal successo garantito.
верный путь к успеху.
ко
Siamo molto sensibili al negativo, ma ciò è compensato in parte dal fatto che c'è una tendenza positiva.
Человек очень чувствителен ко всему негативному, но это частично компенсируется его направленным поиском позитивного.
из (origine)
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
С глаз долой - из сердца вон.
с
Abbiamo ottimi dati a partire dal 1960 o '62 sulle dimensioni delle famiglie in tutti i Paesi.
У нас хорошие данные с 1962 года - даже с 1960 - о размере семей во всех странах.
со
Non abbiamo poi fatto così grandi progressi dal 1908.
Так что мы не так уж далеко ушли со времён 1908 года.
в
Ho imparato anche che alcuni dei funghi più saporiti riescono a ripulire le tossine ambientali dal terreno.
Также я узнала, что некоторые из вкуснейших грибов обладают способностью очищать токсины природного происхождения в почве.
во
Si sviluppo'durante la mia infanzia, dal '57 al '65.
Это было во времена моего детства - 1957 - 1965
other translations 
hide
da preposition
чтобы
E ora sono anche abbastanza piccole da stare su una scrivania.
Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе.
у (luogo)
E non comprava mai quotidiani da me, mai.
И он никогда бы не купил у меня газету.
к (direzione)
Ero malato, perciò non sono potuto venire da te.
Я был болен, поэтому я не смог к тебе прийти.
ко
E venivano da mio papà.
И они перешли ко мне от отца.
из (origine)
Questo viene da "Una forza più potente."
Это из игры "Более мощная сила".
изо
I bambini non vengono fuori dalla bocca.
Дети, как водится, не появляются изо рта.
на
E'stato il mio obiettivo per anni, quello di avere abbastanza denaro da sfamare due famiglie.
Я долгие годы стремился к тому, чтобы скопить достаточно денег на обед для двух семей.
от
Come potete vedere cambiano formazione, da una tridimensionale ad una orizzontale.
Вы можете видеть, они переходят от трёхмерной структуры к плоской.
other translations 
hide

Phrases (15)

  1. assenza dal lavoro - прогул
  2. balzare dal letto - вскакивать с постели
  3. biscia dal collare - обыкновенный уж
  4. dal canto di - со стороны
  5. dal canto mio - , что касается меня,
  6. dal canto nostro - , что касается нас,
  7. dal canto suo - , что касается его,
  8. dal canto tuo - , что касается тебя,
  9. dal canto vostro - , что касается вас,
  10. dal di fuori - снаружи

Contexts

Lontano dagli occhi, lontano dal cuore. С глаз долой - из сердца вон.
E hanno grandi città, e le città dipendono tutte dal petrolio. Ещё у американцев большие города, а города полностью зависят от нефти.
Ho imparato anche che alcuni dei funghi più saporiti riescono a ripulire le tossine ambientali dal terreno. Также я узнала, что некоторые из вкуснейших грибов обладают способностью очищать токсины природного происхождения в почве.
Ovviamente mio figlio sta imparando dal suo ambiente linguistico, ma l'ambiente sta imparando da lui. Конечно, мой сын учится у своей лингвистической среды, но и среда учится у него.
Abbiamo ottimi dati a partire dal 1960 o '62 sulle dimensioni delle famiglie in tutti i Paesi. У нас хорошие данные с 1962 года - даже с 1960 - о размере семей во всех странах.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations