Translation of "permettersi" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "permettersi"

permettersi verb Conjugation

позволять себе

Questi paesi non possono più permettersi di aspettare.

Эти страны больше не могут позволить себе ждать.

Contexts with "permettersi"

Questi paesi non possono più permettersi di aspettare. Эти страны больше не могут позволить себе ждать.

Se una vasta fetta della popolazione non può permettersi il cibo che viene prodotto, la quantità prodotta è irrilevante. Если обширный класс населения не может позволить себе производимый продукт питания, степень его урожайности не имеет значения.

Ho scritto di Maricela Guzman, la figlia di immigranti messicani, che si è unita alle forze armate per permettersi l'università. Я написала о Мариселе Гузман, дочери мексиканских иммигрантов, отправившейся в армию, чтобы позволить себе учебу в колледже.

E possono permettersi di vedere come lavoriamo - come lavoriamo noi della sicurezza - e cercano di aggirare le barriere di sicurezza che costruiamo. И они могут позволить себе наблюдать, как мы работаем, как работают специалисты по безопасности, и искать путь вокруг любых мер предосторожности, которые мы можем создать.

La grande recessione del 2008-2009 ha dimostrato che la Cina non può più permettersi di considerare queste caratteristiche come delle congetture teoriche. Из-за Великой рецессии 2008-2009 годов больше не предполагается, что Китай может позволить себе относиться к четырем "не", как к гипотезе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.