Translation of "Альянс за демократию и реформы" to English
Advert
Dictionary translations for "Альянс за демократию и реформы"
Contexts with "альянс за демократию и реформы"
Но два этих дела стали иллюстрацией определяющих моментов в истории двух стран, которые боролись за демократию и власть закона.
But the two cases illustrate defining moments for two nations that struggled to adopt democracy and the rule of law.
Именно поэтому все попытки заставить Киев взять на себя ответственность за отсутствие реформ вызывают в ответ взрыв возмущения, призванного напомнить Западу о том, что олигархи дают отпор России, борются за демократию и защищают западные ценности.
This is why any attempt to make Kyiv accept responsibility for the lack of reforms sets off an explosion of indignant rejoinders reminding the West that the oligarchs are standing up to Russia, fighting for democracy, and defending Western values.
И борцы за демократию и за права человека в России (включая лидеров еврейской общины) поддерживают освобождение России от «Джексона-Вэника», отмечая, что закон не способствует продвижению демократии и прав человека, однако при этом дает полезный антиамериканский пропагандистский инструмент антидемократическим силам в России.
And democracy and human rights activists in Russia (including Jewish community leaders) support removing Russia from Jackson-Vanik, noting that the law provides no help in promoting democracy and human rights, while providing a useful anti-American propaganda tool for Russia’s anti-democratic forces.
Я полагал, что президент Freedom House, вместе с президентом Национального фонда за демократию и другие американские правозащитники, должны организовать массовые протесты против всеобщей слежки со стороны АНБ прямо перед штаб-квартирой этой спецслужбы.
I thought that the president of Freedom House, together with the president of the National Endowment for Democracy and other American human-rights defenders, should organize mass protests against the sweeping NSA surveillance in front of the very headquarters of the NSA.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert