Translation of "Делойт" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Делойт"

Делойт f noun Declension

Deloitte

Делойт m proper name Declension

Deloitte

Phrases with "Делойт" (3)

Делойт энд Туш - Deloitte and Touche
Делойт и Туш - Deloitte & Touche
Делойт и Туш СНГ - Deloitte & Touche CIS

Contexts with "делойт"

24 сентября правительство объявило, что утверждены конкурсные заявки первого этапа на проведение аудита морской и лесохозяйственной деятельности, поданные компаниями «Делойт энд Туш», «Эрнст энд Янг» и КПМГ. On 24 September, the Government announced that first-stage bids for auditing maritime and forestry were confirmed from Deloitte & Touche, Ernst and Young and KPMG.

Что касается обследования, проведенного компанией «Делойт», то его делегации не ясно, почему Контролер привлек внешнюю консалтинговую фирму к проведению обзора внутренних механизмов контроля Службы закупок, а не использовал для этой цели УСВН. Regarding the Deloitte study, it was not clear to his delegation why the Controller had engaged an external consulting firm to undertake the review of the internal controls of the Procurement Service, instead of requesting OIOS to do so.

В пункте 34 доклада содержится неверное утверждение в отношении ИМИС, которая была разработана тремя крупными консультационными фирмами, а именно «Системхаус» (которая в то время была государственной консультационной фирмой), «Делойт энд Туш» и «Прайс Уотерхаус». Contrary to the statement made in paragraph 34 of the report, IMIS was developed by three large consulting firms, namely, Systemhouse (then a public consulting firm), Deloitte and Touche and Price Waterhouse.

При содействии международной бухгалтерско-ревизионной фирмы («Делойт энд Туш») ЮНФПА предпринял ряд важных мер по предупреждению мошенничества, включая разработку низкозатратной программы предупреждения мошенничества и составление методологии борьбы с мошенничеством, которая отвечает стандартам Комитета спонсорских организаций Комиссии Трэдуэя (КОСТ). With the assistance of a global accounting firm (Deloitte and Touche), UNFPA implemented a series of important actions to prevent fraud including a cost-effective anti-fraud programme and controls methodology which is consistent with the standards of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO).

Ведь как заявил заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора, все задания по аудиту предусматривают оценку механизмов внутреннего контроля в ревизуемой области, что опять-таки вызывает вопрос о том, почему обзор, порученный компании «Делойт», не мог быть проведен УСВН. In fact, the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services had stated that all audit assignments included an assessment of internal controls in the area being audited, which again raised the question of why the Deloitte review could not have been conducted by OIOS.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.