Translation of "министр экономики и бюджетного планирования" to English
Advert
Dictionary translations for "министр экономики и бюджетного планирования"
pl.
министры экономики и бюджетного планирования
Contexts with "министр экономики и бюджетного планирования"
организовать совместно с Институтом экономических исследований Министерства экономики и бюджетного планирования (Республика Казахстан) международное мероприятие по теме " Государственно-частное партнерство в условиях глобальных вызовов " в рамках второго Экономического форума в Астане в марте 2009 года (Казахстан);
to organize jointly with the Economic Research Institute of the Ministry of Economy and Budget Planning (Republic of Kazakhstan) an international event on “Public-Private Partnerships facing global challenges” within the framework of the II Astana Economic Forum in March 2009 (Kazakhstan);
В состав рабочей группы входят должностные лица МООС; Министерств промышленности и торговли, энергетики и минеральных ресурсов, сельского хозяйства, чрезвычайных ситуаций, экономики и бюджетного планирования, здравоохранения, науки, и обороны; Агентства по управлению земельными ресурсами; Агентства по информатизации и связи, а также научно-исследовательские организации.
The Working Group includes officials from the MEP and the Ministries of Industry and Trade, Energy and Mineral Resources, Agriculture, Emergencies, Economy and Budgetary Planning, Health, Education and Science, and Defense, as well as the Agencies on Land Resources Management and on Information and Communication and research institutions.
Комитет приветствовал готовность к развитию сотрудничества с КЭСИ, в частности в области формирования потенциала, включая сферу ГЧП и инновации, со стороны Европейской сети бизнес-ангелов, Российской ассоциации прямого и венчурного инвестирования (Российская Федерация), Центра государственно-частного партнерства и Института экономических исследований Министерства экономики и бюджетного планирования (Республика Казахстан), Внешэкономбанка (Российская Федерация) и других организаций-партнеров;
The Committee welcomed the willingness of the European Business Angel Network, Russian Private Equity and Venture Capital Association (Russian Federation), Public-Private Partnership Centre and Economic Research Institute of the Ministry of Economy and Budget Planning (Republic of Kazakhstan), Vnesheconombank (Russian Federation) and other partner organizations to develop cooperation with CECI, in particular in the area of capacity-building, including in the area of PPPs and innovation.
В этом разделе описаны сведения и требования, которые необходимо выполнить перед настройкой базового бюджетирования, бюджетного контроля и бюджетного планирования.
This section describes the requirements and the information that you must compile before you set up basic budgeting, budget control, and budget planning.
Министр экономики и энергетики Германии Зигмар Габриэль (Sigmar Gabriel) заявил, что на морские участки это законодательство распространяться не должно, и предложил своей вариант: этот проект должен соответствовать законодательству, не должен повредить транзиту газа через Украину и не должен препятствовать поставкам газа в Восточную Европу.
German Economy and Energy Minister Sigmar Gabriel said the law shouldn’t apply and set his own conditions instead: it has to be compatible with the regulations, mustn’t hurt gas transit via Ukraine and can’t crimp supplies to eastern Europe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert