Translation of "ограждение" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ограждение"

ограждение n noun Declension

pl. ограждения

fence [fens]

И я проскользнул через ограждение.

And I slipped over the fence.

fencing [ˈfensɪŋ]

Я хочу, чтобы ты приказала сделать проволочное ограждение, прямо сейчас, пожалуйста.

I want you to go and order some wire fencing straightaway, please.

barrier [ˈbærɪə] (Railway)

Даффорд снимает ленту ограждения, и мы подходим поближе, чтобы осмотреть самолет внимательнее.

Duford lifts the strap on a barrier so we can take a closer look.

railing [ˈreɪlɪŋ]

Я хочу, чтобы ты обмотал талию простыней, вылез за ограждение балкона и оттолкнулся.

I want you to take a bedsheet, tie it around your waist, climb up on the railing, and leap off the ledge.

protection [prəˈtekʃən]

guard rail

enclosure [ɪnˈkləuʒə]

holding harmless

shielding

other translations 6

hide

Phrases with "ограждение" (80)

защитное ограждение - protective guard
леерное ограждение - guard railing
металлическое ограждение - metal fence
ограждение алтаря - altar-rails
ограждение и защита детей - child protection
дорожное ограждение - safety fence
ограждение из колючей проволоки - barbed wire fence
боновое ограждение - boom
проволочное ограждение - fence wire
бетонное ограждение - concrete guard rail

Contexts with "ограждение"

И я проскользнул через ограждение. And I slipped over the fence.

Я хочу, чтобы ты приказала сделать проволочное ограждение, прямо сейчас, пожалуйста. I want you to go and order some wire fencing straightaway, please.

Филиппины условия договоренности выполнили, а вот китайцы своему слову изменили, направив к Скарборо новые корабли и поставив там канатное ограждение, мешающее филиппинским рыбакам заниматься ловом в своих традиционных районах рыбного промысла. The Philippines complied, but China reneged, sending more ships and placing a rope barrier to exclude Filipino fisherman from their traditional fishing grounds.

Поскольку право на свободу ассоциации и собраний имеет особую важность в контексте прав на убежище, государства должны также с особой тщательностью обеспечивать их неукоснительное ограждение в этом контексте. As the right to freedom of association and assembly is especially important in the context of asylum rights, States should also take great care to ensure their full protection in that context.

Я хочу, чтобы ты обмотал талию простыней, вылез за ограждение балкона и оттолкнулся. I want you to take a bedsheet, tie it around your waist, climb up on the railing, and leap off the ledge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.