Translation of "под эгидой" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "под эгидой"

под эгидой preposition

under the auspices of

В 2004 году под эгидой ПРАЙА был опубликован ряд книг по вопросам коренных народов:

Under the auspices of PRAIA, a number of books concerning indigenous issues were published in 2004:

under the aegis of

9. Комиссия по вопросам гендерного равенства создана под эгидой Правительства Фарерских островов.

9 The Gender Equality Commission is under the aegis of the Faroese Government.

Contexts with "под эгидой"

В 2004 году под эгидой ПРАЙА был опубликован ряд книг по вопросам коренных народов: Under the auspices of PRAIA, a number of books concerning indigenous issues were published in 2004:

9. Комиссия по вопросам гендерного равенства создана под эгидой Правительства Фарерских островов. 9 The Gender Equality Commission is under the aegis of the Faroese Government.

Центры должны информировать секретариат Стокгольмской конвенции об основных событиях и мероприятиях, в той мере, в которой они связаны с их мероприятиями под эгидой Стокгольмской конвенции, а также о любых планируемых или не планируемых изменениях в согласованных планах работы. The centres should keep the Secretariat of the Stockholm Convention informed about concerning major developments and events, inasmuch as they relate to their activities under the aegis auspices of the Stockholm Convention, and also of as well as any planned or unplanned deviations from their agreed work plans

Под эгидой Фонда глобальной окружающей среды (ФГОС) ЮНЕП оказывает Армении помощь в укреплении организационной структуры. UNEP was providing institutional strengthening assistance to Armenia under the auspices of the Global Environment Facility (GEF).

И как раз в этом духе мы и подходим к топливному резерву под эгидой МАГАТЭ. It is with this spirit that we approach a fuel reserve under the aegis of IAEA.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download